Tento buletin si môžete v anglickej verzii stiahnuť tu.
Anglickú verziu pre tlač si môžete stiahnuť tu (veľkosť 35MB).

Milí priatelia orientačného behu,

Slovenský zväz orientačných športov (SZOŠ) je poctený pridelením organizácie Majstrovstiev sveta veteránov v orientačnom behu 2023 Slovensku. Napriek trojročnému meškaniu si Vás dovoľujeme opäť pozvať do Košíc a okolia na juhovýchodnom Slovensku. Druhé najväčšie mesto Slovenska, ležiace na rieke Hornád, ponúka vynikajúce miesta a zábavu pre Váš príjemný pobyt. Historické centrum s mnohými kultúrnymi pamiatkami, butikmi, kaviarňami a letnými reštauráciami Vám prinesie možnosť stráviť príjemné chvíle medzi športovými aktivitami.

Miestni organizátori z Klubu orientačného behu ATU Košice pre Vás vybrali atraktívne a náročné terény. Pre dlhú trať je to jedinečná Silická planina s krasovým terénom, známa aj tým, že sa použila už počas viacerých významných podujatí v orientačného behu, ktoré sa konali na hranici Maďarska a Slovenska, ako Svetový pohár, Akademické majstrovstvá sveta, Juniorské majstrovstvá sveta a taktiež seniorské majstrovstvá sveta. Finále na strednej trati sa bude konať v technicky veľmi náročnom teréne medzi Košicami a Prešovom. Tento terén nebol nikdy predtým použitý pre preteky v orientačnom behu. Finále šprintu v srdci krásnych Košíc by malo tiež uspokojiť všetkých nadšencov orientačného behu. Rôzne druhy terénov, vyžadujúce si rôzne špecifické zručnosti pretekárov, ponúkajú príležitosť na nezabudnuteľné podujatie.

SZOŠ a organizátori z Klubu OB ATU Košice urobia všetko preto, aby Vám pripravili nezabudnuteľné WMOC 2023.

Príďte a užite si to!

Andrej Patráš
predseda SZOŠ

Milí priatelia orientačného behu,

Je pre nás veľkým potešením, že máme možnosť zorganizovať WMOC po prvýkrát na Slovensku, s centrom v hlavnom meste východného Slovenska – Košiciach. Ja viem, teraz je už rok 2022 a my sme Vás všetkých z celého sveta v pôvodnom termíne, v roku 2020, nemohli privítať. Naše plány prekazila pandémia COVID-19, ktorá v tom roku prepukla a nikto nevedel presne odhadnúť jej vývoj a dopad na ľudí, spoločnosť a
ekonomiku.

Spomínam to preto, že náš zanietený tím bol už vtedy pripravený toto podujatie úspešne zvládnuť. Mapy boli dokončené, chýbala už len posledná revízia. Zaujímavé trate boli navrhnuté pre všetky disciplíny a kategórie, logistika pretekov bola až na malé detaily premyslená … Rozhodnutie o zrušení sa nerodilo ľahko, ale bolo logickým dôsledkom danej situácie.
Nás, organizátorov, to neodradilo a s plným nasadením pripravujeme „naše WMOC 2020“ v novom termíne 11. – 18. augusta 2023.
Veríme, že Váš plán zúčastniť sa WMOC na Slovensku sa nezmenil a že sa stretneme v Košiciach budúci rok. Budete môcť súťažiť v zaujímavých terénoch, ktoré sme pre Vás pripravili. Zároveň budete mať možnosť spoznať krásnu prírodu, pamätihodnosti a dobrosrdečnosť ľudí našej krajiny.

Tešíme sa na stretnutie s Vami.

Štefan Máj
predseda
Organizačného výboru

Organizátori Kontaktné informácie

Slovenský zväz orientačných športov

Klub orientačného behu ATU Košice

Klub orientačného behu Kysak

Riaditeľ pretekov: Jozef Pollák

Generálny sekretár: Jana Macinská

Adresa: WMOC 2020, Watsonova 4/A, 040 01 Košice, Slovensko

Telefón: +421 915 552 320

Email: info@wmoc2023.sk

Webová stránka: www.wmoc2023.sk

IOF poradcovia Kontrolóri

IOF poradca: Francesco Giandomenico (ITA)

IOF asistent poradcu: Dmytro Miller (ITA)

Národný kontrolór: Martin Jonáš

Asistenti národného kontrolóra: Pavol Bukovác, Andrej Patráš, Peter Vandlíček

SLOVENSKO

Slovensko je prevažne kopcovitá krajina nachádzajúca sa v strednej Európe. Žije v nej 5,5 milióna obyvateľov, hraničí s Poľskom, Ukrajinou, Maďarskom, Rakúskom a Českou republikou. Slovensko je členským štátom Európskej únie, NATO, OSN a mnohých ďalších medzinárodných organizácií. Národná mena je EURO (€). Hlavným a zároveň najväčším mestom Slovenska je Bratislava.

KOŠICE

Košice sú druhým najväčším mestom na Slovensku s približne 250 000 obyvateľmi. Mesto je hospodárskym a kultúrnym centrom východného Slovenska a je sídlom Košického samosprávneho kraja, Slovenského ústavného súdu, štyroch vysokých škôl, niekoľkých múzeí, galérií a divadiel.

Väčšina historických pamiatok sa sústreďuje v centre mesta, čo z neho robí najväčšiu mestskú pamiatkovú rezerváciu Slovenska. Dominantou centra mesta je gotická katedrála sv. Alžbety a hneď vedľa sa nachádzajúce Štátne divadlo. Hlavná ulica lemovaná šľachtickými domami s reštauráciami, butikmi a kaviarňami slúži ako mestská promenáda.

V roku 2013 získalo mesto prestížny titul Európske hlavné mesto kultúry a v roku 2016 titul Európske mesto športu.

Košice sú známe ako mesto s bohatou športovou tradíciou. Pravidelne od roku 1924 sa tu organizuje najstarší maratón v Európe – Medzinárodný maratón mieru. V minulosti sa v Košiciach konalo mnoho svetových podujatí, ako sú napr. majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji 2011 a 2019, ale aj akademické majstrovstvá sveta v orientačnom behu 2006 a juniorské majstrovstvá sveta v orientačnom behu 2012.

Košice majú vlhkú kontinentálnu klímu, v auguste s priemernou dennou  teplotou 25ºC a zrážkami 70mm.

CENTRUM WMOC

Centrum WMOC 2023 sa nachádza v Košickom kultúrnom centre, ktoré je vzdialené 10-15 minút chôdze od centra mesta a je ľahko dostupné autom alebo mestskou hromadnou dopravou.
Pretekári budú môcť počas registrácie využiť kaviareň, tlačové centrum a ponuku športových obchodov.
Adresa centra podujatia: Kulturpark, Kukučínova 2, 040 01 Košice
Súradnice GPS: 48.714112, 21.256424

PROGRAM

Štvrtok 10.august Otvorenie Centra WMOC (Event centrum)
Piatok 11.august Modelový tréning pre šprint
Sobota 12.august Kvalifikácia šprintu, Otvárací ceremoniál
Nedeľa 13.august Finále šprintu, Vyhlásenie výsledkov
Pondelok 14.august Voľný deň, Modelový tréning pre lesnú kvalifikáciu a pre finále na strednej trati
Utorok 15.august Lesná kvalifikácia
Streda 16.august Finále na strednej trati, Vyhlásenie víťazov
Štvrtok 17.august Voľný deň, Modelový tréning pre finále na dlhej trati
Piatok 18.august Finále na dlhej trati, Vyhlásenie víťazov, Záverečný ceremoniál

PRETEKY

Preteky v šprinte pozostávajú z kvalifikácie a finále. Lesné preteky  pozostávajú z kvalifikácie, finále na strednej trati a finále na dlhej trati. Postupujúci do každého finále sa určia v súlade s IOF pravidlami. Podrobnosti budú zverejnené v Bulletine 2 a na internetovej stránke WMOC www.wmoc2023.sk.

ČASY VÍŤAZOV

podľa IOF pravidiel:

Kateg. SQ+SF FQ MF LF Kateg. SQ+SF FQ MF LF R.nar.
M35 12-15 50 30-35 70 W35 12-15 40 30-35 55 -1988
M40 12-15 50 30-35 65 W40 12-15 40 30-35 50 -1983
M45 12-15 45 25-30 60 W45 12-15 35 25-30 45 -1978
M50 12-15 45 25-30 55 W50 12-15 35 25-30 45 -1973
M55 12-15 40 25-30 50 W55 12-15 35 25-30 45 -1968
M60 12-15 40 25-30 50 W60 12-15 35 25-30 45 -1963
M65 12-15 40 25-30 50 W65 12-15 35 25-30 45 -1958
M70 12-15 40 25-30 50 W70 12-15 35 25-30 45 -1953
M75 12-15 40 25-30 50 W75 12-15 35 25-30 45 -1948
M80 12-15 40 25-30 50 W80 12-15 35 25-30 45 -1943
M85 12-15 40 25-30 50 W85 12-15 35 25-30 45 -1938
M90 12-15 40 25-30 50 W90 12-15 35 25-30 45 -1933
M95 12-15 40 25-30 50 W95 12-15 35 25-30 45 -1928
M100 12-15 40 25-30 50 W100 12-15 35 25-30 45 -1923

Legenda

SQ = kvalifikácia šprintu – čas víťaza v minútach
SF = finále šprintu – čas víťaza v minútach
FQ = lesná kvalifikácia – čas víťaza v minútach
MF = finále na strednej trati – čas víťaza v minútach
LF = finále na dlhej trati – čas víťaza v minútach
R.nar.: Aby sa pretekár mohol zúčastniť, musí sa narodiť v uvedenom roku alebo skôr.

MEDAILE

Budú udelené pretekárom, ktorí sa umiestnia na prvých 3 miestach v každej kategórii (A-finále).

MIESTA PRETEKOV

CESTOVNÉ VZDIALENOSTI

z centra podujatia (EC):

Modelový tréning pre šprint Kvalifikácia šprintu Finále šprintu Modelový tréning pre lesnú kvalifikáciu a finále na strednej trati Lesná kvalifikácia Finále na strednej trati Modelový tréning pre finále na dlhej trati Finále na dlhej trati
3 km 3 km 3 km 20 km 15 km 39 km 69 km*
88 km**
70 km*
87 km**

* auto, mikrobus
** autobus,karavan

KVALIFIKÁCIA ŠPRINTU

Košice – areál Technickej univerzity

Kvalifikácia šprintu prebehne v areáli Technickej univerzity a na priľahlom sídlisku. Oblasť pretekov je rovinatá a pozostáva z dvoch rôznych častí. Jednu tvorí areál univerzity s administratívnymi budovami a priľahlými parkami. Druhá časť je tvorená starším typom mestských obytných blokov a malých parkov nachádzajúcich sa medzi nimi. V tejto oblasti sa nachádza tiež niekoľko nových bytových domov.

Mapa: ISSprOM 2019-2 standard, mierka 1:4 000 alebo 1:3 000, ekvidištanta 2 m, premapované 2023

FINÁLE ŠPRINTU

Košice – centrum mesta

Finále šprintu sa uskutoční priamo v centre Košíc. Pretekový priestor je rovinatý s minimálnym prevýšením, zahŕňa 2 rozdielne typy terénu. Jednu časť tvorí historické centrum mesta pozostávajúce z kombinácie ulíc, priechodov, nádvorí a malých námestí s občasnými vegetačnými prvkami. Druhú, menšiu časť tvorí mestský park. Nachádza sa tam viac rozmanitých vegetačných prvkov ako sú záhony a živé ploty a tiež niekoľko umelých objektov.
Cieľová aréna sa bude nachádzať v parku.

Mapa: ISSprOM 2019-2 standard, mierka 1:4 000 alebo 1:3 000, ekvidištanta 2 m, premapované 2023

LESNÁ KVALIFIKÁCIA

Budimír

Preteky lesnej kvalifikácie pre strednú a dlhú trať sa uskutočnia len pár minút cesty z Košíc. Priestor sa nachádza v nadmorskej výške 250 až 410 m nad morom a je kombináciou typického kontinentálneho terénu s detailnejšími časťami tvorenými zosuvmi pôdy. V teréne sa vyskytuje väčšinou čistý listnatý les s veľmi dobrou priebežnosťou a viditeľnosťou a lesné chodníky a cesty strednej hustoty. V menšej časti terénu sa nachádza hustejší porast. Striedanie detailného čítania mapy v náročnom teréne s behom v čistom kontinentálnom teréne si bude vyžadovať voľbu správnej rýchlosti behu.

Mapa: ISOM 2017-2 standard, mierka 1:10 000 or 1:7 500, ekvidištanta 5 m, premapované 2023

FINÁLE NA STREDNEJ TRATI

Sigord

Finále na strednej trati sa uskutoční v okolí rekreačného strediska Sigord. V tomto priestore sa zatiaľ nekonali žiadne preteky v orientačnom behu.
Priestor sa nachádza v nadmorskej výške medzi 420 až 570 m. Je bohatý na terénne detaily pochádzajúce zo zosuvov pôdy a terénnej erózie. Pre tento terén je typický výskyt bažín. Vegetáciu tvorí väčšinou listnatý les, priebežnosť a viditeľnosť je väčšinou dobrá. V priestore sa nachádza len niekoľko oblastí s hustejším porastom. Vyskytuje sa tam stredne hustá sieť lesných chodníkov a ciest. Podrobné čítanie mapy v náročnom teréne v kombinácii so správnym používaním buzoly a správnej rýchlosti behu bude pre všetkých pretekárov veľkým zážitkom.

Mapa: ISOM 2017-2 standard, mierka 1:10 000 or 1:7 500, ekvidištanta 5 m, premapované 2023

FINÁLE NA DLHEJ TRATI

Silica

Silická planina, najobľúbenejšia a najatraktívnejšia časť národného parku Slovenský kras, bude miestom posledných finálových pretekov. V nadmorskej výške medzi 510 až 610 m.n.m sa tu nachádza krasový terén s veľkými závrtmi. Na svahoch závrtov sú často kamenné polia a zrázy s výškou 1 až 3 metre. V teréne je niekoľko priepastí, ktoré vznikli eróziou krasového terénu.
Priestor pretekov sa vyznačuje 3 rozdielnymi typmi vegetácie. Prvým typom je väčšinou listnatý les s občasnými ihličnatými stromami, kde je veľmi dobrá priebežnosť a viditeľnosť. Druhá časť je polootvorená alebo otvorená oblasť s rôznou priebežnosťou a viditeľnosťou. V tretej časti terénu sa vyskytuje hustejšia vegetácia.
V týchto pretekoch bude najväčšou výzvou výber správnej voľby postupu.

Mapa: ISOM 2017-2 standard, mierka 1:10 000 or 1:7 500, ekvidištanta 5 m, premapované 2023

PRIHLÁŠKY a PLATBY

Prihlášky budú spustené 1.mája 2022 v IOF Eventore.
Je možné prihlásiť sa len na šprintové preteky, len na lesné preteky alebo spolu na obidvoje pretekov.
Prihlášky sú platné až po zaplatení štartovného.

ŠTARTOVNÉ (€)

Termín iba Šprint iba Lesné preteky aj Šprint aj Lesné preteky
Do 10.1. 2023 100 110 145
Do 10.5. 2023 120 130 165
Do 30.6. 2023 150 160 195

Pretekári prihlásení na WMOC 2020 majú pri prihlásení na WMOC 2023 zľavu 30 EUR. Táto suma zostala na našom účte po zrušení organizácie WMOC v roku 2020 od každého pretekára.

Pretekári registrovaní na WMOC 2020 si budú nárokovať zľavu 30 € nasledovne:
1. Vykonajte registráciu s príslušným štartovným podľa dátumu prihlášky (145 €, 165 €, 195 €)
2. Zo zoznamu doplnkových služieb si vyberte „Zľava pre registrovaných v roku 2020“.

Všetky platby je možné uskutočniť bankovým prevodom alebo platobnou kartou. Vzhľadom na vyššie poplatky za platbu kartou, prosíme všetkých súťažiacich, aby ako preferovaný spôsob používali bankový prevod. Podrobnosti o účte WMOC 2023:

Názov účtu: Klub orientacneho behu ATU Kosice
IBAN: SK04 0900 0000 0051 5469 3324
BIC/SWIFT: GIBASKBX
Adresa: Watsonova 4A, 040 01 Kosice
Banka: Slovenska sporitelna
Adresa banky: B. Nemcovej 30, 040 01 Kosice

ZMENY a NESKORÉ PRIHLÁŠKY

Zmeny do 10.5. 2023 sú bezplatné. Po tomto termíne je poplatok 10 € za zmenu.
Prihlášky po 30.6. 2023 sú možné iba v prípade voľných miest za extra poplatok 30 €.

ODHLÁŠKY

Pred 10.5. 2023 – vratka 100% platby. Malý manipulačný poplatok bude ponechaný na bankové poplatky.
Pred 30.6. 2023 – vratka 50% platby. Malý manipulačný poplatok bude ponechaný na bankové poplatky.
Po 30.6. 2023 – bez vrátenia platby.
Organizátor si vyhradzuje právo zrušiť WMOC 2023 za nasledujúcich okolností:
– Vyššia moc
– Neschopnosť zaručiť primeranú bezpečnosť pre súťažiacich a organizátorov
– Na radu vlády SR alebo jej zástupcov
napr. vypuknutie infekčnej choroby alebo veľké environmentálne obmedzenia

V prípade zrušenia podujatia organizátorom bude štartovné vrátené mínus 30 €.

RAZIACI SYSTÉM

Bude použitý raziaci systém SPORTident. Okrem klasického SPORTidentu bude aktivovaný aj bezdotykový režim (Air +). Môžu byť použité čipy SI aj SIAC. Čipy SIAC si môžete zapožičať od organizátora za poplatok 15 € na celý týždeň, ak si ho objednáte v prihláškovom systéme Eventor. Pri zapožičaní až na mieste prezentácie pretekov je poplatok 5 € za jeden deň alebo 20 € za celý týždeň.

ZAKÁZANÉ ÚZEMIA – staré mapy

Oblasti, na ktoré sa vzťahuje zákaz využívania na o-aktivity, sú zobrazené na webovej stránke www.wmoc2023.sk/zakazane-priestory alebo eventor.orienteering.org/Events

Staré mapy pretekových priestorov si môžete stiahnuť na stránke www.wmoc2023.sk/stare-mapy alebo cez kontakt info@wmoc2023.sk

ANTIDOPING

Platia antidopingové pravidlá IOF: http://orienteering.org/anti-doping

OBLEČENIE

Obuv s kovovými hrotmi nie je povolené používať pre kvalifikáciu a finále šprintu. Organizátori odporúčajú pokrytie celých dolných končatín pre lesnú kvalifikáciu a finále strednej aj dlhej trate. Neexistujú žiadne iné obmedzenia týkajúce sa oblečenia.

TRÉNINGOVÉ MOŽNOSTI

Preteky v podobných terénoch pred WMOC 2020 budú uverejnené na www.wmoc2023.sk s jednotlivými odkazmi na podujatia.

Najlepšou príležitosťou na preteky v teréne relevantnom pre finále dlhej trate je Slovak karst cup 2022 – karst.obkosice.sk/2022-sk

Mapy relevantných terénov pre samostatný tréning poskytne organizátor na požiadanie – kontaktujte info@wmoc2023.sk

VEREJNÉ PRETEKY

5-dňové preteky „Slovak Karst Cup“ karst.obkosice.sk/2023-sk sa budú konať v priestoroch WMOC súčasne alebo priamo po pretekoch WMOC 2023. Možné sú aj prihlášky na jednotlivé dni.

UBYTOVANIE

Mesto Košice a WMOC 2023 ponúka všetky druhy ubytovania od luxusných hotelov až po kempingové ubytovanie.
Na stránke www.wmoc2023.sk nájdete rôzne kategórie hotelov a penziónov a tiež ponuku ubytovania na internáte a v kempe.

Pre viac informácií alebo rezerváciu kontaktujte:

accommodation@wmoc2023.sk (internáty, kemping)

STRAVOVANIE

V Košiciach sa nachádza množstvo reštaurácií so širokou ponukou rôznych druhov jedál. Väčšina z týchto reštaurácií má letné záhrady, kde si môžete posedieť, jesť a piť. Nájdete tu aj miesta s rýchlym občerstvením, ako je hotdog, kebab, pizza (od 3 €) a samozrejme s tradičnými slovenskými jedlami.
Pivovarníctvo má na Slovensku dlhú históriu a tradíciu. Okrem svetoznámych pív môžete ochutnať miestne vyrábané pivá od 1,50 €.

Počas pretekov si budete môcť zakúpiť jedlo v stravovacích stanoch v cieľových arénach.

DOPRAVA

Pre šprintovú kvalifikáciu a finále šprintu nebude žiadna organizovaná doprava. Obe šprintové arény sú dostupné verejnou dopravou.

Organizátor zabezpečí v obmedzenom rozsahu dopravu na lesné modelové tréningy a lesné preteky. Lístky na túto dopravu je možné zakúpiť si za 60 € cez Eventor v čase registrácie, avšak najneskôr do 10.5 2023.
Po tomto termíne bude možná objednávka dopravy iba podľa dostupnosti za cenu 90 €.
Poplatky za objednanú dopravu musia byť uhradené na vyššie uvedený WMOC účet.

Cena dennej dopravy bude zverejnená na internetovej stránke www.wmoc2023.sk od 1.7. 2022.

PARKOVANIE

Parkoviská pre autá, mikrobusy a autobusy budú k dispozícii len počas lesných pretekov a lesných modelových tréningov. Celková cena parkovacieho povolenia pre autá je 20 €.
Parkovanie pre mikrobusy, karavany a autobusy bude k dispozícii pre šprintové a lesné preteky, vrátane modelových tréningov. Cena parkovacieho povolenia pre mikrobus / karavan je 35 €, pre autobus 80 €.

Ďalšie informácie budú zverejnené na www.wmoc2023.sk

Parkovacie povolenia je možné objednať si prostredníctvom Eventoru pri registrácii alebo na adrese transport@wmoc2023.sk spolu s platbou na WMOC účet.

VÍZA

V závislosti od krajiny bydliska môžu zahraniční cestujúci potrebovať obstaranie si víz pred vstupom na Slovensko.

Víza nepotrebujete, ak pochádzate z členskej krajiny Európskej únie alebo Schengenského priestoru. Viac informácií nájdete na stránke http://www.slovak-republic.org/visa-embassies

Ak potrebujete ďalšiu pomoc, pošlite e-mail na adresu info@wmoc2023.sk

POISTENIE

Každý pretekár sa zúčastňuje podujatia na vlastné riziko a na vlastnú zodpovednosť. Pred cestou Vám odporúčame zaobstarať si osobné zdravotné a / alebo cestovné poistenie.

STAROSTLIVOSŤ O DETI a ÚSCHOVŇA BATOŽINY

Počas pobytu v lese sa môžeme postarať o vaše deti a v označenom priestore si môžete odložiť batožinu.

Deti musia byť staršie ako 3 roky a bez plienok. Vašu požiadavku na starostlivosť o dieťa pošlite na adresu info@wmoc2023.sk

CESTA do KOŠÍC

Košice sú ľahko dostupné dopravnými prostriedkami. K dispozícii je medzinárodné letisko, železničná a autobusová stanica s mnohými medzinárodnými priamymi vlakovými a autobusovými spojmi.

Priame lety do Košíc sú z Londýna, Düsseldorfu, Dublinu, Istanbulu, Mníchova, Prahy, Viedne, Varšavy a Bratislavy. Z letiska sa do mesta dostanete autobusom alebo taxíkom. Na letisku má svoje kancelárie niekoľko autopožičovní.

Priame vlakové spojenia do Košíc sú z Prahy, Bratislavy, Budapešti, Krakova, Kyjeva a Viedne.

VITAJTE

Tešíme sa na stretnutie s Vami na štarte WMOC 2023 v Košiciach.

2022-05-27T11:14:23+02:00